澳大利亚领导人出席国际律师协会2017年年会

2017年10月8日，成立于1947年的国际律师协会在澳大利亚名城悉尼召开2017年年会，澳大利亚首席检察官乔治•班第斯出席开幕式并发表主旨演讲。

乔治•班第斯在演讲中指出，全球秩序正在经历严峻挑战，威胁着稳定与国家的各个机构。他认为保证这些挑战不会使法律制度处于不利，是律师应该捍卫的责任。他还认为，律师的职责并不仅限于提供法律服务，也不是简单地代表客户处理法律事务。律师应当捍卫法律制度本身，而最重要的，是法律制度中包含的法治的精神和价值观。

“捍卫法治可能会引起争论。可能会被扩大理解成强权，或对于那些高于法律的思维来说，被理解成边缘化或被矮化。而律师这样做恰是为了我们最光鲜的职业传统而服务。”

开幕式上，澳大利亚首席大法官苏珊•凯费着重提出了律师的独立性的重要程度，并指出法律从业者必须独立的审判且有能力排除外界施加的压力。

国际律师协会主席马丹•索克在致辞中，引用了一句中国的古话，他说尽管我们不一定能完全理解，但是我们今天深处艰难的时期，“我们经历了我们长期以来所把持的价值观逐渐被侵蚀的过程，尤其是那些与法治有关的价值观。”

（人物介绍）

御用大律师乔治•班第斯阁下从2013年起担任澳大利亚首席检察官。他参与了阿伯特和霍华德的政府执政。班第斯还是昆士兰州议员，行政院副主席和议会中政府代表的首领。在从昆士兰大学和牛津大学以惊人的优异成绩毕业后，班第斯在1985年取得布里斯班律师资格前，曾在澳大利亚最大的律师事务所工作，并在几个大案要案中起了应有的作用。

乔治•班第斯于2000年初入政坛，2007年经历了一小段的作为艺术和体育部长的经历后，他在2013年开启了政坛的黄金生涯，被阿伯特任命为艺术部长。

（图为乔治·班第斯与1995年加入国际律师协会的金茂凯德律师事务所创始合伙人李志强一级律师合影）