2022 IPBA东亚论坛在首尔成功召开
2022年9月26日的韩国首都首尔,秋高气爽,沁人心脾。
全球首家诞生在亚洲的国际主要律师组织—环太平洋律师协会2022东亚区域会议在这里隆重举行。来自中日韩等20多个国家和地区的律师和仲裁员相聚首尔,共同探讨后疫情时代法治热点问题。
31年首次聚焦ESG话题引发热点关注
环太律协成立31年来首次聚焦环境、社会和公司治理话题展开研讨。韩国SeAH控股公司总法律顾问Michael Paik、中国律师、金茂凯德律所创始合伙人李志强、韩国Yulchon律所合伙人Jay Son Yang及BKL律所合伙人Yeon Woo Lee先后发表演讲。环太律协公司法律顾问委员会主席Christopher To主持论坛。
环太平洋律师协会第30届会长李志强律师在英文演讲中分享了中国在ESG的最新立法和实践。
中国已构建并实施体系化的ESG信息披露的法律监管规定,从“公司”、“人”、“社会”、“环境”等多个维度出台企业运营合规要求,严防企业野蛮生长,积极提倡经济收益与社会责任并举的新时代营商风向。
早在2013年7月1日,中国修订生效的《劳动合同法》已包含了合法、公平、平等自愿、协商一致、诚实信用的原则,并要求劳动单位制定并完善劳动制度以保障劳动者享有劳动权利、履行劳动义务。随后,2015年1月1日生效的《环境保护法》,确定了保护环境优先、预防污染为主的原则,并规定一切单位和个人都有保护环境的义务。
2018年9月30日,中国证监会修订《上市公司治理准则》,首次确立了ESG信息披露的基本框架,增加了利益相关者、环境保护与社会责任章节,明确规定上市公司应当依照法律法规和有关部门要求披露环境信息(E)、社会责任(S)以及公司治理相关信息(G)。
2019年4月23日,修订生效的《反不正当竞争法》再次要求经营者承担社会责任,在生产经营活动中,不得违反法律规定,不得采取扰乱市场竞争秩序,损害其他经营者或者消费者的合法权益的行为。
2021年12月24日,中国发布《公司法》修订草案,要求公司在遵守法律法规的基础上,充分考虑公司职工、消费者等利益相关者的利益以及生态环境保护等社会公共利益,并鼓励公布社会责任报告。
上述法律规则已为中国企业划定了明确的制度红线,强调企业应当在经济收益之余重视劳动者保护、环境保护等一系列社会责任的承担。2022年5月,中国生态环境部公布了9件打击危险废物环境违法犯罪典型案例,使得ESG在中国已成为一套切实可行的发展框架,而非纸上空谈。
中国正不断完善ESG评级标准,引导商事主体自觉提升内部治理水平。违法必究,是为了让企业了解何事不可为;但在此基础上,我们还需要讲清楚“该做什么”、“该怎么做”,以及“什么才是做得好”。因此,还应当形成具有本国特色、合乎国情的ESG评价体系标准,使得商事主体明确自身治理水平提升的方向。中国人民银行、证监会、银保监会、生态环境部、上海证券交易所和深圳证券交易所等陆续出台相关政策法规和指引,在ESG信息披露方面作出及时回应。2022年4月15日,中国证监会发布《上市公司投资者关系管理工作指引(2022)》,首次将ESG纳入上市公司投资者关系管理的沟通内容中。上交所与深交所于今年年初修订《股票上市规则》,进一步明确了社会责任报告等非财务信息的披露要求。未来,中国ESG信息披露建设有望获得进一步完善,通过加强社会公众参与,有力保障各监管部门对企业合规运行的全方位监督。
李志强律师在演讲最后提到,正如联合国原秘书长潘基文在环太律协第30届年会开幕式上致辞所述,“法治是人类文明的重要成果和共同语言。”ESG正是这门语言能够诠释的新概念、新内容、新篇章,而如何诠释,每个国家都有基于自身法治国情的独到观念。值得注意的是,在当今世界经济一体化背景下,各个国家与地区关于ESG的发展见解,正是通过富有影响力的国际平台,完成交融互通、求同存异的重要升华,从而提炼出一套“放之四海而皆准”的原则共识。ESG作为一个宏大的主题,并不仅局限于法律领域,但它正给予环太律协向世界发出法治声音、开拓法治业务、讲述法治智慧的机会。环太平洋律师协会能敏锐感知这一重大热点,在本次论坛中及时布局,共商共学互鉴,正是探索创新,把握机遇之举!
环太律协始终秉持推进国际法律合作的愿景,致力于加强环太平洋地区的律师以及对环太平洋地区商业活动感兴趣的各国各地区律师合作交流和互鉴互学,为各经济体提供法律支持和法律服务。期盼与各位同仁一道,为国际社会ESG课题研讨及中国ESG事业发展携手进取,互利共赢!
持续关注IP保护、国际建筑仲裁和法律发展
本次论坛上,后疫情时代的国际知识产权保护、国际建筑仲裁及亚太地区法律发展等持续关注的话题吸引众多国际法律人的眼球。
在环太律协知识产权委员会主席潘立冬律师主持下,菲律宾律师Eduardo T. Genilo、中国律师魏禧杰、韩国律师Changkwon Kim及Bo Kyung Lim和环太律协副主席、美国律师Michael P.Chu等分别演讲。
在环太律协国际建筑项目委员会主席Matthew Christensen律师和环太律协争议解决和仲裁委员会主席Sae Youn Kim律师主持下,环太律协第31届会长Richard Briggs、环太律协英国司法管辖区理事Alexander Gunning QC、韩国律师Jeonghye Sophie Ahn及新加坡律师David Isidore Tan先后发表演讲。
在环太律协银行与金融委员会主席Catrina Luchsinger-Gaehwiler律师主持下,韩国律师Chloe Jung-Myung Lee、马来西亚律师Raphael Tay、日本律师Kenichi Tanizaki等分别发表演讲。
环太律协韩国司法管辖区理事Jihn-u Rhi、环太律协第31届会长Richard Briggs和大韩民国律师协会副会长Sung Hee Kwon等在开幕式上致辞,环太律协秘书长、韩国律师Young-Jae Chang在闭幕式上致辞。
东亚区域会议论坛成为IPBA黄金论坛
中日韩自由贸易协定正在谈判磋商中,如果协定得以签署,中日韩自贸区将成为继北美自由贸易协定和欧盟之后的世界第三大经济贸易区。
2022年恰逢中韩建交30周年,中日邦交正常化50周年,加强中日韩法治合作正逢其时。
2021年9月25日,2021环太律协东亚区域会议在天津成功举行,论坛由中国海事仲裁委员会承办,天津市律师协会协办。论坛的成果《智荟天津—2021环太平洋律师协会东亚区域会议集锦》一书首次在韩国面世。
本次东亚区域会议举办前一日,环太律协年中理事会以线下为主结合线上方式举行,新成立的ESG委员会主席和副主席人选获得批准。来自中国天津的袁伟明律师当选为该委员会副主席。
与会人士期盼,疫情结束后全球经济企稳回升,律师交流和法治互鉴不断深化,人类文明和进步事业继续发展!